Forsvinningen av en ukrainsk immigrant sendte myndighetene til å undersøke mulige bånd til den russiske mobben, men for å finne ut at svarene kan lande for føttene til en mistenkt seriemorder i Brooklyn.
Se nye episoder av Drap i New York på Crimeseries.lat og Peacock. .
Den russiske oversetteren Irina Malezhik, 46, flyttet til USA etter å ha skilt seg fra mannen sin i Ukraina, og siterer New York City som sentrum av universet, venn og utleier Alla Berger.hjelp i sesongavslutningen av Drap i New York , nå tilgjengelig på Crimeseries.lat . Malezhik var vellykket i sitt profesjonelle liv, og oversatte samtaler fra mistenkte kriminelle som hadde blitt avlyttet av offentlige etater, for eksempel det amerikanske advokatkontoret.
Malezhik levde et rolig liv i det tungt russiske nabolaget Brighton Beach, Brooklyn, hvor hun og hennes nære venn, Olga, regelmessig gikk langs stranden eller nærliggende Coney Island. Men i oktober 2007 klarte ikke Olga å få tak i venninnen sin.
I løpet av en uke eller to la hun igjen en rekke meldinger, New York Post sa kriminalreporter Mitchel Maddux.
Den 8. november 2007 tok Olga kontakt med Berger, som igjen ringte myndighetene ved N.Y.P.D.s 60th Precinct for å be om en velferdssjekk. De dro til Malezhiks leilighet og fant den uten mange møbler og eiendeler, selv om politiet senere ville si at hun foretrakk en mer spartansk livsstil.
RELATERT: Ble en kvinne bak ektemannens forsvinning i 2000 en gang antatt å være russisk mobbet?
Overvåkingsopptak fra leilighetsbygningen viste at Malezhik dro 15. oktober 2007, rundt klokken 13.40, og stoppet kort for å sjekke håret i speilet.
De ville være hennes siste kjente bevegelser.
Jakten på Irina Malezhik
Irina Malezhik. Foto: Crimeseries.lat Mens venner og lokale N.Y.P.D. myndigheter, inkludert Det. Wendell Stradford for Brooklyns Cold Case Squad, så på Malezhiks siste bevegelser – dokumentert 22 dager før hun ble meldt savnet – Feds med det amerikanske advokatkontoret gjennomførte allerede sin egen private etterforskning. Rundt tiden Malezhik forsvant, hadde hun oversatt for Feds som en del av en pågående svindeletterforskning av den russiske mobben.
lloyd ford
F.B.I. også sluttet seg til den nye savnede-saken.
Generelt, det vi har sett i saker om organisert kriminalitet, hvor det er et gjengjeldelsesdrap, er det noen som opererer i den verden, sa agent Tracie Razzagone for F.B.I.s organiserte kriminalitetsgruppe. Ingenting er utenfor muligheten med disse sakene.
Rettshåndhevelse ville følge opp med flere tips, inkludert en informant fra fengselshuset som sendte føderale agenter på villspor, ifølge F.B.I. Spesialagent Steven Ruscio.
Du vil prøve å gjøre ting så skjult som du kan når du har med mafiaen å gjøre, sa Ruscio Drap i New York . Vi brukte ni måneders tid på å jobbe døgnet rundt ... det var blindvei etter blindvei.
Et par er arrestert i forbindelse med Malezhiks forsvinning
Etter å ha uttømt alle veier rundt mulige bånd til den russiske mobben, så myndighetene på Irina Malezhiks økonomiske poster. Dokumenter viste at den savnede kvinnen godkjente en sjekk til en som heter Dmitriy Yakovlev - som ikke er et altfor uvanlig navn i det russiske samfunnet - og sjekken ble satt inn to dager etter Malezhiks siste kjente bevegelser.
Agent Razzagone så også gjennom Malezhiks kredittkortposter, som avslørte omtrent 22 000 dollar i detaljkjøp. Noen av de dyre transaksjonene ville ha krevd at Malezhik kontaktet finansinstitusjoner for å klarere kjøpene, og en kvinne – som ikke antas å være Malezhik – gjorde nettopp det.
Etterforskere besøkte flere steder der kredittkortene ble brukt, og fant snart videoopptak av et par, senere identifisert gjennom Homeland Security-filer som ekteparet Dmitriy og Julia Yakovlev.
Ifølge Det. Wendell Stradford, etterforskere besøkte Yakovlevs' velstående hjem i det inngjerdede området i Brooklyns Sea Gate-område. Der fikk de øye på fru Yakovlev.
Hun skulle gå tur med den lille lekehunden deres og røyke en sigarett i høyhælte sko, fortalte Stradford Drap i New York . Hun så ut til å være svært vedlikeholdt. Dmitriy så bare ut som en vesle, som en rotte, men han hadde bare det utseendet, som «Jeg er mannen».
Den 24. juli 2009 ga det amerikanske advokatkontoret grønt lys på arrestasjonene av Julia og Dmitriy Yakovlev for føderale siktelser for identitetstyveri og grovt tyveri.
Under avhør på 26 Federal Plaza på Manhattan oppdaget etterforskerne at Yakovlev tjenestegjorde to år i det sovjetiske militæret og utdannet seg til kirurg før han ble praktiserende lege i U.S.S.R. Til slutt flyttet han til Amerika og skiftet karriere, med fokus på eiendom og snu hjem.
RELATERT: Dirty Dancing Actress Shot Execution Style i 2001 Carnegie Deli Murders
nancy fister
Den forrige forsvinningen av Viktor Alekseyev
Under avhør innrømmet Yakovlev at han også fungerte som en slags lånehai, og når folk skyldte ham penger, brukte han ofte kredittkortene deres for å få tilbake pengene sine. Som tilfellet var med Irina Malezhik, som Yakovlev hevdet tok opp et lån på 20 000 dollar for møbler.
Yakovlev spilte også at dette var tilfellet for en mann myndighetene ikke hadde hørt om: Viktor Alekseyev.
Etterforskere snakket med Yakovlevs kjente bekjente, med en Sea Gate-nabo som hevdet at rundt tidspunktet da Malezhik forsvant, fikk Yakovlev kjellergulvet revet fra hjemmet.
Vi trodde kanskje han begravde Irinas kropp under kjellergulvet, fortalte agent Ruscio Drap i New York . Det ga oss sannsynlig grunn til å få en ransakingsordre.
Etterforskere ransaket Yakovlev-hjemmet i august 2009, men det var ingen tegn til Malezhiks levninger. Men i et tilstøtende kjelerom fant de en mistenkelig haug med bilder som viser et ukjent par engasjert i seksuell aktivitet, et sett med nøkler og et par stringundertøy som så ut til å ha vært skjult.
I mellomtiden dro myndighetene for å besøke Viktor Alekseyev i et nærliggende Sea Gate, Brooklyn, hjem, og fant en leietaker som sa at Alekseyev hadde vært død en stund.
Det fikk virkelig håret i nakken til å reise seg, sa agent Razzagone.
Agent Ruscio sa at leietakeren ble opprørt før han fortalte Feds at Alekseyev, en russisk smykkeforhandler, var blitt myrdet.
Var russisk mob involvert i Irina Malezhiks forsvinning?Fyren, du graver i kjelleren hans, myrdet ham, fortalte Ruscio Drap i New York . Jeg ble overrasket.
Den 19. desember 2005 – to år før Irina Malezhiks forsvinning – dro Dmitriy Yakovlev til Alekeyevs hjem for å hjelpe ham med å flytte en safe før han tok Alekseyev til flyplassen for å ta et fly til Russland. Imidlertid skulle Alekseyevs ekskjæreste etter planen kjøre Alekseyev selv, men han var allerede borte da hun ankom.
Alekseyev gikk aldri ombord på noe utgående fly.
ed shin datolinje
Den 8. januar 2006 – omtrent 21 måneder før Malezhiks forsvinning – fant en lokal patruljeoffiser søppelsekker fylt med avkuttede menneskelige levninger i South Mountain Reservation, New Jersey, omtrent 40 mil nordøst for Brooklyn. Det var også der Dmitriy Yakovlev en gang bodde.
Påtalemyndigheten i Essex County bekreftet at de menneskelige levningene tilhørte Alekseyev.
Hun [legeren] forklarte oss at beinet ikke var saget, sa Det. Stradford. Han skar gjennom bløtvevet rundt knærne, rundt håndleddene, hoftene; han ble partert av en som var i medisinsk yrke.
For agenter matchet det Yakovlev for hans kirurgiske ekspertise.
Føderale agenter identifiserte Alekseyev og hans eks som de på bildene som ble funnet i Yakovlevs kjeller, som tidligere var innelåst i offerets safe, ifølge Alekseyevs eks. I nærheten av Alekseyevs kropp oppdaget detektiver også VHS-bånd som inneholdt såpeoperaer som Alekseyev og Yakovlev ville se sammen og en Dracula-maske som antas å være eid av Yakovlev.
Ytterligere drap stables opp mot Dmitriy Yakovlev
FB fortsatte å etterforske Yakovlev, som nå var hovedmistenkt for drapet på Viktor Alekseyev i desember 2005 og forsvinningen av Irina Malezhik i oktober 2007. Lokalbefolkningen varslet også etterforskerne om den tidligere forsvinningen av en eldre mann, Michael Klein.
Klein, en tidligere mekaniker som også hadde tjent penger på å snu hus, hadde nettopp solgt hjemmet sitt i Brooklyn med planer om å flytte til Long Island-byen Mastic, New York - omtrent 60 miles øst for Brooklyn. Klein ble sist sett 6. november 2003 – to år før Alekseyevs drap og fire år før Malezhiks forsvinning – like etter å ha stengt hjemmet sitt og samlet inn nesten 350 000 dollar.
himmelens banner
På det tidspunktet antok politiet at han tok pengene og dro av egen vilje, til tross for at Kleins samboer hadde inngitt en savnetmelding.
I august 2009 besøkte agenter som etterforsket Alekseyevs drap og Malezhiks forsvinning, Kleins partners Mastic-hjem.
Til slutt fortalte hun oss, etter at hun gikk til politiet, gikk Dmitriy Yakovlev helt ut til Mastic, banket på døren hennes, og hun fortalte oss: 'Han truet med å drepe meg hvis jeg ikke holdt munn lukket.' sa Stradford. Hun levde som en eneboer fra det tidspunktet.
Til slutt ble nøklene funnet gjemt i Yakovlevs Sea Gate-kjeller fast bestemt på å tilhøre Michael Klein. I november 2009, etter at etterforskere reiste til Kiev, Ukraina, for å hente en D.N.A. prøve fra søsteren til Malezhik, undertøyet som var gjemt i kjelleren passet til Malezhik.
Han beholdt Michael Kleins nøkler, en stabel med fotografier som tilhørte Viktor Alekseyev, og han beholdt undertøyet til Irina Malezhik, fortalte agent Ruscio Drap i New York , og la til at Yakovlev beholdt gjenstandene som trofeer.
Verken likene til Michael Klein eller Irina Malezhik har noen gang blitt funnet.
Yakovlev dømt for bedrageri
Til tross for bevisene mot Yakovlev, kunne ikke føderale påtalemyndigheter anklage Yakovlev for noen av de tre drapene.
Hvem vet om det er andre ofre der ute, fortalte agent Razzagone Drap i New York .
Til syvende og sist ble Dmitriy og Julia Yakovlev siktet for identitetstyveri relatert til alle tre ofrene, og Dmitriy fikk en forbedring for å ha begått forbrytelsene under en voldshandling.
7. februar 2011 inngikk Julia en ankeavtale og gikk med på å vitne mot mannen sin i bytte mot en dom på 36 måneder i et føderalt fengsel.
Dmitriy Yakovlev tok saken hans til rettssak, og 3. mars 2011 ble han funnet skyldig som siktet, og fikk en 30-års dom. Han døde av kreft i halsen mens han sonet dommen.
Julia Yakovlev har siden blitt løslatt.
Gud arbeider på mirakuløse måter, sa Malezhiks venn, Alla Berger. Hun er stadfestet ... jeg har en lukking inni meg.
Følg med på tidligere episoder av Drap i New York på Crimeseries.lat .