I nesten tre tiår holdt Judy Goughs datter Kimberly på en skremmende familiehemmelighet.
Se Dateline: Secrets Uncovered på Crimeseries.lat onsdager kl. 8/7c og følg med på .
Da hun var bare 12 år gammel, så hun da moren hennes drepte stefaren hennes, Lloyd Ford, og deretter vervet broren hennes til å hjelpe til med å begrave ham i bakgården, fortalte Kimberly Datolinje: hemmeligheter avdekket .
Fords egne barn – han hadde to døtre, Sandy og Pamela, og en sønn, Tommy – ble fortalt at han hadde stukket av med en annen kvinne, noe som fikk dem til å tro i flere tiår at faren deres rett og slett hadde forlatt dem.
Det var vanskelig, husket datteren Sandy Burke. Jeg mener, faren min, spesielt for Tom og jeg, han var alt for oss.
Det var ikke før skyldfølelsen og redselen nådde et kokepunkt og Kimberly kom med en skremmende tilståelse overfor en kollega at moren hennes endelig ble stilt for retten og den skremmende sannheten ble avdekket.
Ford og Gough hadde virket som en ekte versjon avBrady Bunch. Da de giftet seg i 1973 og bosatte seg i Boise, Idaho, hadde de tre egne barn.
Judy Gough, omtalt på Dateline Foto: NBC Mens Fords to eldste døtre bodde sammen med sin ekskone i Nebraska, bodde hans unge sønn Tommy sammen med Gough og hennes tre barn; den sammensydde familien tok fisketurer, gikk på bowling og slo seg ned i det som så ut som hjemlig lykke.
Ford jobbet som langdistanselastebilsjåfør, mens Judy – som allerede hadde to skilsmisser under beltet – fikk jobb som frisør.
Kimberly innrømmet at hun var lykkeligst da moren hennes, som hadde en tendens til å bli utelukkende fokusert på hennes kjærlighetsinteresser, var singel.
Jeg personlig likte det best når det bare var henne, guttene og jeg, ingen mann, fordi oppmerksomheten hennes ville fokusere, fortalte hun Tidslinje .
I SLEKT:Kvinne tilbringer 3 uker lenket til treet i ecuadoriansk skog etter harvingskidnapping
En stund lyste Judys fokus sterkt på Ford, men i 1980 hadde Judy, som Kimberly beskrev som dypt humørsyk og manipulerende, blitt lei av mannen sin.
Til en nykommer eller vennene hennes og det - hun er en veldig kjærlig, givende person. Men det de ikke så var at hun ville gjøre alt som måtte til for å få det hun ville, sa Kimberly og husket årene hun prøvde å være perfekt bare for å holde seg i morens gode nåde.
Kimberly husket at hun sto sammen med moren sin på kjøkkenet en ettermiddag i 1980 da moren spurte hvordan ville du likt det hvis Lloyd var borte?
Det hørtes greit ut, sa Kimberly om morens løfter om at det ville være akkurat som det pleide å være når moren hennes var fokusert utelukkende på barna hennes.
ulrich mott
Men Kimberly trodde at moren hennes snakket om å forlate Ford eller skille seg fra ham. Hun mistenkte aldri at moren hennes hadde noe mye mer skummelt i tankene.
Ettersom dagene gikk, sa Kimberly at moren hennes fortsatte å snakke om hvor mye bedre livet ville vært uten Ford.
Og hver dag var det litt mer avslørende, helt til hun til slutt bare røpet det ut, du vet: «Hva ville du tro hvis han var død?» sa Kimberly.
Kimberly trodde kanskje Ford var syk inntil moren hennes tok opp ideen om å drepe ham. Likevel trodde ikke 12-åringen at moren hennes var seriøs før den dagen moren sendte henne til butikken for å få sovemedisin og hun så henne mose dem sammen og putte dem i Fords iskrem med butterscotch-topping.
Neste morgen holdt hun Kimberly hjemme fra skolen da en forvirret Ford slet med å prøve å bevege seg rundt i huset.
Hun fant senere moren sin stående i stuen og røykte, før hun kom med en skremmende erklæring.
Jeg er klar, sa hun.
De gikk inn på soverommet, der Ford lå på et laken på gulvet.
Moren hennes trakk frem en pistol og ba henne hjelpe henne med å trekke avtrekkeren, men Kimberly nektet.
Og jeg begynte å skrike til henne: 'Hva vil du? Hva vil du ha av meg? Hva vil du at jeg skal gjøre?’ Og hun sa: ‘Bare dekk for ørene mine.’
Kimberly, alltid den pliktoppfyllende datteren, forpliktet.
Og hun fortsatte å si noe. Og det virket som en evighet. Og jeg bare skrek. Og jeg sa: ‘Hvis du skal gjøre det, bare gjør det,’ husket Kimberly før hun hørte det høye skuddet.
Livredd løp Kimberly fra rommet og ut av huset der hun krøp sammen i en bakgårdsgate. Da hun kom tilbake en tid senere, fant hun moren sin fortsatt i huset.
Jeg tror hun klemte meg, fortalte meg at hun elsket meg, sa Kimberly.
makeva jenkins
Sammen løftet de Fords kropp inn i en gammel bagasjerom og dro den ved siden av huset.
Dager tidligere hadde Judy bedt guttene, inkludert Fords egen sønn Tommy, grave et stort hull i bakgården der hun sa at de planla å plante et ferskentre.
Men senere samme dag, da sønnen Shane kom hjem fra skolen, ba hun ham om å begrave kofferten i stedet.
Da Sandy, da 20 år gammel, ringte for å ha den ukentlige telefonpraten med faren noen dager senere, fortalte Judy henne at han var borte på forretningsreise og fortalte til slutt familien at han hadde stukket av med en annen kvinne og at hun ikke ikke sikker på om han noen gang ville komme tilbake.
Den plutselige oppgivelsen av en far hun hadde elsket så høyt, ga livslange sår for Sandra og søsknene hennes.
Jeg mener, bakken du står på virker ikke stabil lenger, sa hun. Fordi hver eneste ting vi hadde bygget vår tillit og sikkerhet i, var borte. Men på toppen av det, for å bli fortalt at faren min med vilje forlot oss uten et ord, gjorde vi noe? Jeg mener, er vi ikke elskelige nok?
I årevis holdt Kimberly på morens mørke hemmelighet. Judy gikk raskt videre og giftet seg med en ny mann, men hemmeligheten fortsatte å plage datteren hennes.
Da Kimberly var 40 og alenemor for sine egne sønner i 2007, ble hun plaget av skyldfølelse og betrodde seg til slutt til sjefen sin Gary Ziegler under en kaffetur.
Alle har en hemmelighet eller to, men dette? Jeg tenkte i flere dager før jeg fortalte det til noen, sa Ziegler.
Selv om Judys familie hadde vært stille i mer enn et kvart århundre, bestemte Ziegler at det var en hemmelighet han ikke kom til å holde på, og ringte påtalemyndigheten i Boise, som kalte inn politiet for å etterforske.
Min første reaksjon var nesten vantro, sa detektiv Brian Lee.
Etterforskere rekrutterte Kimberly til å ringe moren hennes og ta opp en samtale om hva som skjedde den skjebnesvangre dagen.
Kimberly – som lot som hun skulle snakke med en rådgiver og trengte å få ting rett i hodet – spurte moren sin hvorfor hun valgte henne til den grusomme oppgaven.
Du vet, jeg kan ikke si noe annet enn at du ikke kjenner angrerne jeg har hatt, og som jeg fortsatt har, sa moren hennes, ifølge opptakene av samtalen. Jeg vet ikke om jeg kan svare på spørsmålet ditt. Jeg husker ikke så mye av det. Du vet, vi hadde snakket sammen, og jeg prøvde å finne ut hvordan jeg skulle komme meg ut av det, og jeg husker at du bare sa: 'Gjør det, gjør det, gjør det, gjør det.
Hun la til at hun på det tidspunktet følte at hun var i et hull som jeg prøvde å grave meg ut av.
Jeg var vel i helvete. Jeg vet ikke, sa Judy. Og jeg er så lei meg for at jeg tok deg med meg dit.
Da Kimberly la på telefonen, følte hun en forferdelig følelse av svik, men det var nok for politiet å foreta en arrestasjon etter å ha funnet beinfragmenter som fortsatt var begravd i familiens tidligere bakgård.
Judy hevdet at hun drepte Ford fordi han hadde vært en overgriper, en påstand som hans egen familie har avvist, og handlet i selvforsvar.
Før saken noen gang skulle gå til rettssak, gikk imidlertid Judy Gough med på å erkjenne seg skyldig i andregrads drap og fikk en 10 års fengsel. Kimberly sa nå at moren hennes er død for henne mens hun prøver å sette sammen de knuste delene av livet hennes.
For Fords familie, som hadde håpet å bringe saken til rettssak, var dommen ikke rettferdighet for faren deres.
Dette var faren min. Dette er det eneste vi kan gjøre for ham. Vi følte at sannheten ville komme frem, den ville gi ham tilbake ryktet hans, sa datteren Sandy om hvorfor de ønsket en rettssak. Hun hadde tatt livet hans. Da må hun ta ryktet hans også?