David Berkowitz kalte seg selv den fortellende etterforskerne på et tidspunkt at han utførte sin serie av tilfeldige skytinger i hele New York City, som etterlot seks døde og terroriserte byen på 1970-tallet, fordi naboens hund hadde beordret ham til det.
Den naboen var Sam Carr, som bodde rett nede i gaten fra Berkowitzs leilighet i Yonkers, NY - og som antas å være inspirasjonen til 'Sam' i Berkowitz' morderiske moniker. Men spørsmål gjenstår om Berkowitz virkelig handlet alene i den dødelige spree, og de utforskes i den nye Netflix-dokuserier The Sons of Sam: A Descent Into Darkness, tilgjengelig nå på strømmeplattformen.
En teori fremsatt av journalisten Maury Terry er at Berkowitz opererte sammen med en gruppe knyttet til en landsomfattende satanisk kult - og at to av hans landsmenn i drapene i New York City var ingen ringere enn brødrene John og Michael Carr, to av Sam Carrs ekte sønner.
Terry brukte flere tiår på å forfølge denne teorien, og dokumentserien skildrer hans besettelse like mye som selve saken.
Offisielt var saken avsluttet, jakten var over, politiet hadde sin mann, for verden David Berkowitz var sønnen til Sam, skrev Terry i en fortryllende fortelling som fungerer som bakteppet for dokumentarfilmene. Men hva om det var mer i historien? Hva om John Wheat Carr, den virkelige sønnen til Sam, var involvert? Og hva om dette marerittet bare hadde begynt.
idaho drap
Så hvem er de virkelige 'Sons of Sam?'
'Sønn til Sam' er født
Innbyggere i New York City var i et livredd vanvidd etter at en tilsynelatende tilfeldig rekke skyteepisoder brøt ut over hele byen fra 1976, ofte rettet mot unge par.
Men det var ikke før i april 1977 at morderen valgte å presentere seg selv ved å legge igjen et brev adressert til NYPD-kaptein Joseph Borrelli på Bronx-kriminalitetsstedet hvor hans siste ofre, Valentina Suriani og Alexander Esau, ble drept.
Jeg er dypt såret av at du kaller meg en wemon (sic) hater, begynner notatet. Jeg er ikke. Men jeg er et monster. Jeg er «Sønn til Sam».
Det fortsetter med å beskrive Sam, og sier at han blir full, blir slem og slår familien sin
Sam elsker å drikke blod, sto det i brevet. 'Gå ut og drep,' kommanderer far Sam.
Morderen forteller Borelli at han ikke vil drepe lenger, men at han må hedre faren din.
Den er illevarslende signert, Yours in mord Mr. Monster.
Mens politiet nå hadde et navn på drapsmannen, forble identiteten hans et mysterium. Øyenvitner fra åstedene beskrev skytteren på hvert åsted som å ha vidt forskjellige fysiske egenskaper, og etterlot politiet med en rekke motstridende skisser, men ingen reell mistenkt.
Berkowitz er arrestert
Drapene fortsatte til 31. juli 1977, da Stacy Moskowitz og Robert Violante ble skutt i bilen deres i Brooklyn og et øyenvitne ville gi pausen etterforskerne trengte for å slå i hjel saken, ifølge NBC Nyheter .
Cecelia Davis, bosatt i Brooklyn, hadde vært ute og gått tur med hunden sin natt til skytingen og så en mann som fjernet en parkeringsbot fra frontruten. Politiet klarte å spore parkeringsboten til en bil eid av Berkowitz, som bodde i Yonkers og jobbet som postarbeider.
James Justus, en nå pensjonert detektiv ved NYPD, tok ut hånden til Yonkers-politiet, og i en merkelig vri snakket han med en ekspeditør ved navn Wheat Carr, Sam Carrs datter.
Så snart jeg nevnte navnet David Berkowitz, sa hun 'La meg fortelle deg om ham. Jeg kjenner ham, han bor rett bak meg.’ Hun informerte meg også om at Berkowitz hadde skutt den svarte labradoren deres og at det var faren Sams hund, husket Justus i dokumentserien. Jeg gikk tilbake til inspektøren min og han sa ‘Vel, hvordan gikk det?’ og jeg sa: ‘Jeg tror vi fikk ham. Jeg tror virkelig vi har fått ham.
Brooklyn-detektiver staket ut bilen og oppdaget et brev skrevet om Son of Sam inne og .44-revolver på forsetet. Da Berkowitz kom ut av leilighetsbygningen hans, konfronterte de ham og spurte om han het David Berkowitz.
Svaret hans var «Nei, jeg er sønnen til Sam, og du har meg,» sa Justus.
Uskyldige ofre for trakassering?
Berkowitz fortalte etterforskerne at han utførte avlivingen i retning av Carrs hund, Harvey, som han sa legemliggjorde ånden til et vesen som er tusenvis av år gammelt - en historie som han senere sa var bare diktet opp.
Ikke lenge etter arrestasjonen hans, i september 1977, snakket Carr-familien med New York Times om den påståtte trakasseringen de hadde lidd av Berkowitz måneder før han ble tatt til fange.
Mange mennesker ser ut til å tro at vi var forbundet med drapene - virkelig forbundet, sa Wheat Carr. Folk ser ikke ut til å vite at han i flere måneder før han ble arrestert hadde trakassert oss med brev og anonyme telefonsamtaler, og vi tror det var han som kastet en molotovcocktail mot huset vårt 4. oktober i fjor. Vi hadde vært nervøse og skremt i flere måneder før og i etterkant var fortsatt på kanten og følelsesmessig opprørt.
Trakasseringen skal ha fortsatt etter at Berkowitz ble arrestert; 24-åringen sendte Sam Carr et brev fra New York City Health and Hospitals Corporation, hvor han ble holdt.
I brevet omtalte Berkowitz Sam som Sam, min Herre og Pappa Gud, raste om familiens labrador og truet med å avsløre Sam som kraften bak drapene. Carr-familien overleverte brevet til politiet.
De sa i månedene som fulgte arrestasjonen at de ble trakassert av andre som trodde familien kunne være knyttet til drapene, med Michael Carr, beskrevet som en frilans reklamestylist, og fortalte avisen at folk bare ikke kunne la det være i fred.
Jeg gikk inn på en bar som jeg besøker kort tid etter arrestasjonen, fortalte Michael Carr til avisen, og de kunne bare ikke motstå å introdusere meg som «den virkelige Son of Sam». Det var en dårlig spøk.
Sam Carr fortalte selv til The New York Times at han hadde blitt kontaktet om en rekke ubehagelige tilbud om å tjene på drapene som familien vurderte i dårlig smak og sa at de bare ønsket å unngå rampelyset som ble kastet over dem.
Etterlot brevene ledetråder om Carr Brothers?
Men andre beretninger antydet at Carrs forhold til Berkowitz kan ha gått mye dypere og ført til en mørk verden av satanisme og vold.
Terry trodde spor gjemt i morderens brev først adressert tilBorrelli og senere sendt til New York Daily News-spaltist Jimmy Breslin pekte på Carr-familiens engasjement.
Brevet adressert til Borrelli hadde setninger som Papa Sam holder meg innelåst på loftet også, og Når far Sam blir full, blir han slem.
Kevin Murphy, en pensjonert detektiv fra Yonkers Police, sa at beretningen var uhyggelig lik historier om Sam Carr selv.
Jeg hørte historier om at Sam var veldig elendig, sa han i dokumentserien. Du vet, ingen hadde et fint ord fra ham som jeg så. En hard disiplinær. Jeg hørte at han virkelig misbrukte guttene. Han ville slå dem. Han ville låse dem på loftet en tid som straff.
Et annet brev sendt til Breslin refererte til en John 'Wheaties' - voldtektsforbryter og kveler av unge jenter.
John Carrs mellomnavn var Wheat, og han ble ofte referert til som Wheaties.
Han var en stille snill, litt rar, sa tidligere klassekamerat Charlie Ott i dokumentserien. Han hadde ikke mange venner. Vi pleide å kalle ham Wheaties etter søsteren hans, Wheat Carr. Familien bodde rett nede i gaten fra Berkowitz i Yonkers.
I følge Terry - som også hadde gått på videregående skole med John Carr - intervjuet politiet aldri Carr-brødrene og var ivrige etter å legge ansvaret for drapene på Berkowitz.
En mørk, satanisk underverden
Terry fortsatte å undersøke om John Carr og hans yngre bror Michael spilte en rolle i drapene og oppdaget en sti bak Berkowitz sin bygård og Carr-hjemmet som førte til Untermyer Park, hvor han fant satanisk graffiti og et forlatt pumpehus med blodflekker på gulvet.
Det var rapporter om en kult som begikk ekstreme handlinger, folk i kapper og kostymer, involvert i et satanisk ritual, sa Michael Zuckerman, en tidligere reporter i Gannett Newspapers som undersøkte saken med Terry, og la til at tyske hyrdehunder også ble ofret kl. stedet.
Berkowitz selv skulle senere si fra fengselet i 1997 under et intervju med Terry at han hadde vært en del av den sataniske gruppen.
Ralph Keppler
Det vil være folk som blir høye og går gjennom noen ritualer, sa han, ifølge NBC News. De var i det okkulte. Jeg møtte noen mennesker der som sa at de var hekser. Det var dyreofre og andre mørke og stygge ting som skjedde.
Så snart jeg nevnte navnet David Berkowitz, sa hun 'La meg fortelle deg om ham. Jeg kjenner ham, han bor rett bak meg. Hun fortalte meg også at Berkowitz hadde skutt den svarte labradoren deres og at det var faren Sams hund. Jeg gikk tilbake til inspektøren min og han sa 'Vel, hvordan gikk det?' og jeg sa: 'Jeg tror vi har ham. Jeg tror virkelig vi har fått ham.
NYPD Det. James Justus
Han hevdet at skytingene ble orkestrert av gruppen for å bringe kaos til verden.
Han innrømmet å ha vært en del av alle åtte skytingene.
Jeg var der, i det hele tatt. Og i området, og speiding, og jeg hadde en del. Jeg er ansvarlig for mitt engasjement i disse tingene, og du vet, definitivt skyldig, sa Berkowitz.
Men han hevdet at han ikke handlet alene og sa noen ganger at opptil tre eller fire personer var en del av de brutale angrepene.
Ifølge Berkowitz hadde både John og Michael Carr vært en del av gruppen og hadde hver for seg utført minst ett av skytingene, melder NBC News.
Imidlertid var ikke alle raske til å tro på den dømte drapsmannens historie. NYPD fortsatte å hevde at bevisene pekte på at Berkowitz – og Berkowitz alene – utførte de grusomme drapene.
Så vidt jeg er bekymret, og jeg vil gå i graven med dette, handlet han alene, Det. Joe Coffey fortalte en gang journalister, ifølge dokumentserien.
Mystiske dødsfall
Mindre enn ett år etter at Berkowitz ble arrestert, i februar 1978, ble John Carr funnet skutt i hjel i den avsidesliggende byen Minot i Nord-Dakota.
Glenn Gietzen, en pensjonert stedfortreder fra Ward County Sheriff's Office, husket i dokumentserien hvordan han hadde blitt kalt ut for å undersøke en rapport om en inntrenger i en bolig på Minot Air Force Base. Han ankom stedet og identifiserte seg som en politibetjent før et skudd gikk av inne.
Gietzen skyndte seg inn på eiendommen for å finne John Carr falt ned med en pistol i nærheten og kjæresten hans som sto like ved. Dødsfallet ble opprinnelig ansett som et selvmord, men ble senere undersøkt på nytt etter at myndighetene bemerket at offeret hadde en mulig kobling til 'Son of Sam'-forbrytelsene.
Jeg fant ut at denne John Carr var sønn av Sam Carr, og med en gang mener jeg at ting begynner å klikke, det er et problem her. Hvorfor er han her? Du vet, hva gjør han her? Gietzen husket.
John reiste først til Minot mens han tjenestegjorde i luftforsvaret i 1974 og valgte senere å bli etter utskrivningen - men det ryktes at hans interesse for det okkulte hadde fulgt ham til det avsidesliggende samfunnet, New York Times rapportert i 1979.
Terry Gardner, en assisterende sheriff i Ward County, North Dakota, fortalte The New York Times at John angivelig hadde vært medlem av en satanisk kult og solgt dop etter å ha flyttet tilbake til samfunnet tidlig i 1977.
Det er ingen tvil i mitt sinn, basert på intervjuer jeg har gjennomført og informasjon jeg har innhentet, at John Carr og Berkowitz kjente hverandre godt, sa han.
jennifer ertman og elizabeth pena
Han utdypet det etterforskerne angivelig har avdekket i et nyhetsintervju som ble sendt på nytt i dokumentserien.
Disse menneskene sa at John var lederen for gruppen, at John utførte ritualer mange ganger, sa han. Vi vet om et tilfelle der John drepte en schæferhund rett bak bygningen ... og de drakk blodet.
Venner i Minot fortalte etterforskerne at John hadde nevnt Berkowitz sitt navn for dem mer enn seks måneder før Berkowitz ble arrestert og navngitt som drapsmannen.
Johns engasjement i det okkulte ble tilsynelatende også bekreftet av Lee Slagter, en tidligere mental helserådgiver som sa i The Sons of Sam: A Descent Into Darkness at John hadde kommet for å søke rådgivning i februar 1978 rett før han døde.
31-åringen – som av Slagter ble beskrevet som opprørt og opprørt – tilsto å ha deltatt i en slags hekseri og å ha en forbindelse til Berkowitz.
Jeg ba ham sette seg ned, han satte seg ned. … Han reiste seg og satte seg litt, satte seg ned igjen og så var det som «Hva skjer her?» og han sa «Jeg tror noen prøver å drepe meg,» sa Slagter.
Mindre enn en måned senere ville han være død.
John var ikke den eneste Carr-broren som møtte en dyster skjebne. I oktober 1979 ble Michael Carr også drept i en alder av 27 i en enbilulykke på West Side Highway i New York City, New York Times rapportert det året.
Terry og Ott, Carrs tidligere klassekamerat, beskrev dødsfallet som mistenkelig og antydet at det var bevis på at han ble kjørt av veien med vilje.
Berkowitz ble senere spurt om den tidlige bortgangen til mennene han angivelig en gang kjente, men han sa at han ikke var overrasket over dødsfallene.
Det er en pris å betale, sa han til Terry. Det som vanligvis skjer med folk som er involvert i det okkulte er den tragiske bilulykken, og du vet, freakulykken, og de er borte.
Mens spekulasjonene om brorens involvering i saken fortsetter å løpe voldsomt i dag, kan akkurat det brødrene visste, om noe, ha dødd sammen med dem.
[Bilder: Getty Images]