Seriemorderen Charles Ng er avbildet på 1980-tallet, 1991, 2007 og 2018. (skjermbilde fra verdens ondeste mordere på YouTube, bilder fra California Department of Corrections and Rehabilitation.)
Californias høyesterett har opprettholdt dødsdommen over en seriemorder som kidnappet og seksuelt torturerte ofrene hans mens han filmet dem i en avsidesliggende hytte, og avviste argumentet hans om at et elektrisk bedøvingsbelte tvangsfestet til ham under rettssaken krenket rettighetene hans.
Charles Chitat Ng , 61, ble dømt for å ha myrdet 11 mennesker i en kidnappingsspree fra 1984 til '85 som terroriserte Nord-California, men myndighetene har sagt at han og hans kohort, Leonard Lake , kan være ansvarlig for flere drap basert på menneskelige levninger funnet på en hytte som Lake eide som fungerte som et dommedagsfangehull.
Lake, beskrevet som en overlevende som fryktet et kjernefysisk holocaust, begikk selvmord av spise cyanid piller kort tid etter arrestasjonen på en våpensiktelse i 1985. Ng flyktet til Canada, men ble arrestert for butikktyveri, og returnerte deretter til USA i 1991 etter en langvarig utleveringsprosess.
En jury i Orange County returnerte en dødsdom mot ham i 1999 etter åtte år med juridisk krangel som inkluderte at en dommer innvilget forespørselen hans om å representere seg selv, og deretter tilbakekalte den etter gjentatte avbrudd. En enstemmig uttalelse torsdag av Californias høyesterett bekrefter denne dommen.
sharon sant
Ngs fullkomne innsats for å overtale statens høyeste domstol til å fravike dødsdommen hans fokuserte på denne tilbakekallingen, i tillegg til en fengselsinformantens vitnesbyrd om sadistiske tegneserier Ng tegnet av sine forbrytelser, Ngs konflikter med sin beredskapsadvokat og kravet om at han skal bruke et elektrisk belte mens han er i rettssalen.
Det fortsatte også massemorderens årelange påståtte fandom av en kjent hovedforsvarsadvokat, Michael N. Burt , hvis andre kunder har inkludert Lyle Menendez , Eric Robert Rudolph , 'Natt Stalker' Richard Rameriz og Joseph Duncan .
Basert i San Francisco, representerte Burt Ng i utleveringssaker mellom 1988 og 1991 og jobbet ikke med straffesaken hans. Men som kronisert i torsdagens 178-siders mening, etterlot han tilsynelatende et slikt inntrykk at Ng nektet å jobbe med sine offentlige forsvarere i Orange County år senere, og i stedet krevde Burts utnevnelse.
rosemond dane nå
Noen stilte spørsmål ved om det var en annen forsinkelsestaktikk av Ng, som hadde blitt godt kjent for dem. Men, som sitert i uttalelsen, sa en dommer i 1998 at Ngs følelser så ut til å være så sterkt holdt at han ikke bare mistillit til sin nåværende advokat, 'han mistrodde alle som ikke var Burt.'
Burt tilbød seg å bli med i saken på slutten av 1997, men trakk seg senere etter at retten tilbød ham bare en fast lønn da han ønsket timekompensasjon, ifølge uttalelsen. To måneder senere tilbød han seg å erstatte Orange County assisterende offentlig forsvarer William Kelley som hovedadvokat, men sa at han ikke kunne være klar for den planlagte rettssaken i september 1998, som en dommer sa ikke kom til å kutte den.
Torsdagens uttalelse konkluderer med at dommeren var godt innenfor grensene for å avvise Burts utnevnelse.
'Tekstretten var ikke forpliktet til å gi Burt mer tid, og tiltalte siterer ikke noen lov som antyder noe annet,' ifølge onsdagens mening.
Burt ble nådd på telefon fredag, og nektet å kommentere kjennelsen, og sa at han ikke visste om den. Ngs advokat i rettssaken, Kelley døde i fjor, med hans representasjon av Ng den eneste saken nevnt i hans nekrolog .
joel.courtney drap
Ng, som er innfødt i Hong Kong, hadde familie der og i Canada mens han ventet på rettssak, men Kelley sa til dommeren at han slet med å finne bevis i straffefasen for å vekke sympati og bemerket at tiltaltes familie ikke var samarbeider,' ifølge torsdagens mening.
Ng var representert i anken ved Eric S. Multhaup , en advokat i Mill Valley, California, som ikke kunne nås for kommentar på fredag.
En del av Multhaups anke hevdet at fysisk tilbakeholdenhet av Ng i rettssaken krenket hans rett til behørig prosess, men høyesterettsdommere sa at de var nødvendige og detaljerte rettssaken rundt dem, inkludert et argument fra Kelley om at Ngs overveldende belte 'forårsaket ham et ganske alvorlig ubehag' og 'skjærer inn i livet hans,' ifølge ruinene.
Påtalemyndigheten sa at beltet ikke var på grunn av noen fryktede utbrudd fra Ng, men på grunn av risikoen for at han kunne prøve å rømme, og nevnte at han hadde trukket en pistol mot sikkerhetsvakter da han ble arrestert for butikktyveri i Canada.
Nesten 25 år senere slutter torsdagens høyesterettsdom seg til det synet.
tony russo dateline
'Vi trenger ikke analysere alle grunner som aktor og tingretten har lagt til grunn for å rettferdiggjøre begrensninger fordi det er nok bevis i protokollen til å støtte rettens konstatering av et åpenbart behov for begrensninger,' ifølge uttalelsen. 'Gode bevis viste at tiltalte hadde en historie med rømning eller forsøk på rømning.'
Uttalelsen støttet også bruken av fengselsinformator Maurice Laberge , som møtte Ng da de ble fengslet i Canada. Laberge vitnet i sin utleveringshøring om Ngs uttalelser om en video han bekymret myndighetene ville finne som viste to kvinner 'som han og Lake hadde holdt i en celle i noen tid.'
«Tiltalte beskrev scener fra videoen til Laberge. Han delte også tegneserier som skildrer scener fra videoen, noen i grafiske detaljer,' ifølge uttalelsen, som ble skrevet av Justice Joshua Groban . Ng beskrev også sitt engasjement i noen av drapene til Laberge, inkludert at han hadde drept en kvinne fordi hun prøvde å bryte ut av cellen hennes.
Cassy farrington
«Han sa at han la pistolen sin i skjeden hennes og fikk henne til å ringe Safeway for å be om fri,» heter det i uttalelsen, som beskriver det Ng fortalte Labarge.
Retten sa at Labarges vitnesbyrd var passende, men la til at selv om det ikke var det, ville 'det overveldende beviset på skyld' ha gjort det til en harmløs feil.
For tre år siden, Gov. Gavin Newsom (D) suspenderte dødsstraffen i California ved utøvende ordre, og den siste henrettelsen i staten - av drapsmann Clarence Ray Allen — skjedde i 2006. Ng sitter fortsatt på dødscelle i Californias San Quentin State Prison.
Les hele uttalelsen nedenfor.
( Bilde: skjermbilde fra World's Most Evil Killers på YouTube, bilder fra California Department of Corrections and Rehabilitation )