John Daniels Jr. (Bergen County Jail mugshot), Irma Daniels (bilde fra hennes Facebook)
En 30 år gammel mann som de siste årene jobbet som advokatfullmektig ved farens advokatfirma, står tiltalt for å ha slått stemoren i hjel med et balltre i familiens rekkehus og flyktet fra stedet.
Bergen fylkesadvokat Mark Musella sa myndighetene ble kalt onsdag kveld til et rekkehus på Stonegate Trail i Cresskill, der John Arthur Daniels Jr. angivelig har begått drapet.
«Omtrent klokken 18:46 svarte politiet i Cresskill på et 911-anrop og fant offeret omkommet av tilsynelatende stump kraft-trauma,» sa myndighetene, og identifiserte senere offeret som 48 år gamle Irma Daniels og spesifiserte at hun hadde blitt slått med balltre. Offeret ble erklært død på stedet, opplyser myndighetene.
Den daglige stemmen rapportert at tiltalte ble uteksaminert fra Bergen Catholic High School i 2011, samme år giftet Irma Daniels seg med John Daniels Sr., en 63 år gammel fremtredende New Jersey-advokat som fungerte som managing partner ved familiens nesten hundre år gamle advokatfirma - Daniels
«Daniels og DANIELS har siden 1930 alltid vært et advokatfirma dedikert til å betjene kundenes behov. Personlig service og oppmerksomhet i kombinasjon med lidenskap og besluttsomhet er det som setter oss til støtte [sic] fra store advokatfirmaer», heter det på firmaets nettsted. 'Virksomheten fokuserer på sivile rettssaker, selskapsrett, personskadelovgivning og eiendoms- og trustlov.'
John Daniels Sr. ble tatt opp i baren i 1992.
John Daniels Jr. via LinkedIn
En Seton Hall undergrad i diplomati og internasjonale relasjoner med en MBA fra Boston College, John Daniels Jr. jobbet som juridisk assistent i firmaet i to år, fra 2018 til 2020, viser LinkedIn-siden hans.
År senere blir den yngre Daniels anklaget for førstegrads drap, hindret pågripelse ved undertrykkelse, hindrer pågripelse ved å gi falsk informasjon og våpenanklager.
Mer lov
Irma Daniels, som angivelig emigrerte fra Moskva, Russland, til USA for over et tiår siden, jobbet som eiendomsmegler med fokus på luksuseiendommer.
«Boligene våre er blant våre viktigste finansielle investeringer. Dessuten fremkaller hjemmene våre så ofte personlige minner om kjære familieopplevelser at det forestående kjøpet eller salget av et hjem blir en spesielt anstrengende anstrengelse. Det får meg til å nærme meg oppgaven min med spesiell følsomhet, bekymring og faglig kompetanse», heter det i et sitat fra Daniels på hennes Sotheby's International Realty-side . 'Dette eiendomsnivået fortjener eksemplarisk service fra å finne det du leter etter i et hjem, til å markedsføre boligen din til den mest passende målgruppen, noe som resulterer i et hensiktsmessig salg. En vellykket og sømløs opplevelse for mine klienter der alle parter drar nytte er min ultimate belønning.'
Så sent som i mars, den oppstigende eiendomsmegleren la ut på Facebook om et profesjonelt gjennombrudd på grunn av hennes arbeid med Sotheby's.
'Jeg klarte det endelig ... Etter 7 år i eiendomsbransjen mottok jeg endelig denne utmerkede prisen 'CIRCLE OF EXCELLENCE' fra NJ Board of Realtors for mine prestasjoner innen eiendom i 2022,' skrev hun. «Når jeg ser tilbake til begynnelsen av denne nye reisen for meg, vil jeg aldri glemme hvor vanskelig det var de to første årene uten avtaler, ingen kunder, ingen veiledning eller støtte fra selskapet der jeg startet. Jeg var klar til å gi opp. Det var en lang vei å komme dit jeg er nå. Alt kom til meg gjennom utholdenhet, arbeidsmoral, fiaskoer, kreativt sinn og viktigst av alt min tankegang om at jeg ikke er en slutter. '
«Jeg er veldig glad for å dele suksessen min med mine kunder, venner og familie. Takk for tilliten. Det betyr alt for meg, la hun til.
Tragisk nok ble Irma Daniels drept i et rekkehus som lignet mye på eiendommene hun var vant til å selge .