Refugio Manuel Jimenez Jr. og Angela Renee Jimenez erkjente seg skyldig i å ha forårsaket El Dorado-brannen, som drepte brannmannen Charlie Morton. (Skjermbilde: OnScene.TV ved hjelp av KTLA; bilde av Morton-minnesmerket: Terry Pierson/The Orange County Register via AP, Fire)
Ektemannen og kona som er anklaget for å ha startet den dødelige El Dorado-brannen gjennom en kjønnsavsløringsfest har nådd en avtale med påtalemyndigheten.
Myndighetene sa tidligere at paret hadde brukt en røykbombe i kjønnsavsløringsfesten, noe som utløste brannen.
Refugio Manuel Jimenez Jr. erkjente straffskyld for ufrivillig drap; to tilfeller av hensynsløst å forårsake brann i en bebodd struktur, sa San Bernardino County District Attorney's Office i California på fredag. Alle siktelsene hans. Han ble dømt til ett års fengsel, to års prøvetid og 200 timers samfunnsstraff. Han skal etter planen inn i varetekt 23. februar.
Hans medtiltalte og kone, Angela Renee Jimenez, erkjente seg skyldig i tre forseelser for hensynsløst å ha forårsaket brann på en annens eiendom. Hun ble dømt til ett års betinget fengsel og 400 timer samfunnsstraff.
Bransjen som startet 5. september 2020 tok livet av brannmannen Charlie Morton (29) fra Forest Service, en mannskapssjef for Big Bear Hotshots. Han ble overlevd av sin forlovede, datter, foreldre, to brødre, søskenbarn, venner og andre medlemmer av Big Bear Hotshots brannmannskap.
'Charlie holdt linen i bakkene til San Bernardino Peak da han ble forbigått av brann,' sa myndighetene.
Relatert dekning:-
«Fant du noe blod?»: Kvinne knivstukket kjæresten 1. nyttårsdag og kom deretter med uoppfordrede belastende kommentarer om volden, opplyser politiet
-
«Jeg har nettopp sendt babyen vår til Gud»: Mor skjøt en 1 år gammel datter dødelig foran sin 2 år gamle søster, opplyser politiet
-
«Du blør over hele leiligheten»: Sheriffens stedfortreder biter kvinnen under vold i hjemmet og truer deretter med å «drepe henne», sier politiet
Kjære brannmann
Charlie var kjent og vil bli husket for mange ting. Hans fargerike historiefortelling, fylt med humor som ofte ville svinge ut i flere andre morsomme historier før konklusjonen nådde sin konklusjon. Han var en omsorgsfull og givende person; alltid streber etter å oppløfte de rundt ham. Enten det var å la en venn låne et kjøretøy, hjelpe til med manuelt arbeid eller bare gi noen gode råd, ville Charles aldri nøle med å hjelpe de rundt ham. Aldri en til å klage over en jobb som må gjøres, og uansett hvilken situasjon, Charles kunne alltid finne en måte å legge til en positiv eller underholdende snurr til enhver situasjon. Charles gjorde hendelser mer minneverdige og opplevelser rikere. En helg tilbrakt i selskap med Charlie ga ofte gode minner som ville vare livet ut. Han hadde en ubeskrivelig evne til å gjøre livet til de rundt ham bedre ... rett og slett fordi det lå i hans natur å gjøre det.
Mest av alt vil Charles bli husket for sin sterke kjærlighet til familie og venner; hans forlovede Monica, datteren Ava, brødrene Miguel og Allen, og foreldrene Edward og Erendia. Enten det var å henge ved bassenget, besøke familie utenfor byen eller å fiske, Charles elsket og verdsatte tiden med familien sin, alltid på jakt etter noe morsomt eller interessant å gjøre med de han elsket.
Charles tilstedeværelse vil bli sterkt savnet av hans familie og venner. Hans ånd av uselviskhet, hardt arbeid og sjenerøsitet vil leve videre i alle som er velsignet nok til å ha kjent ham.
'Å løse saken kom aldri til å være en seier.'
De tiltalte må også betale 1 789 972 dollar i erstatning for offeret etter den ødeleggende brannen
'Å løse saken kom aldri til å være en seier.' sa San Bernardino County distriktsadvokat Jason Anderson. 'De saksøktes hensynsløse oppførsel hadde en enorm innvirkning på land, eiendommer, beredskapsressurser, fortrengning av hele lokalsamfunn og resulterte i den tragiske døden til Forest Service Wildland brannmann Charles Morton. Alle disse faktorene ble gitt en ekstraordinær mengde vurdering gjennom hvert trinn i etterforskningen, den store juryprosessen og rettsforhandlingene.'
Påtalemyndigheten sa at de ba om innspill fra ofrene angående oppreisning.
'Til ofrene som mistet så mye, inkludert hjemmene deres med verdisaker og minner, forstår vi at disse er immaterielle ting som aldri kan erstattes,' sa Anderson. 'Vårt håp med denne resolusjonen er at den avslutter et smertefullt kapittel i livene deres, og restitusjonen gir en viss hjelp til å bli hel igjen.'
Meld deg på loven