Janet Buhler er sett inne i U.S. Capitol 6. januar 2021 (bilder via FBI-rettsarkiv).
En pianolærer fra Utah som deltok i angrepet 6. januar 2021 på U.S. Capitol Complex ble onsdag ettermiddag dømt til 30 dager bak murene.
Janet Buhler , 56, erkjente seg skyldig i januar på én telling av paradering, demonstrasjon eller picket i en Capitol-bygning. Den siktelsen er en forseelse som medfører en potensiell fengselsstraff på seks måneder. Som et resultat av hennes bønn, gikk regjeringen med på å frafalle fire tilleggssiktelser knyttet til hennes deltakelse i pro- Donald Trump opptøyer.
Under straffeutmålingen, assisterende amerikansk advokat Hava Mirell forsøkte å kaste tiltalte som en nøkkelspiller i angrepet, som midlertidig tvang kongressen til å slutte å sertifisere president Joe Biden sin valgseier i 2020.
Aktor beskrev flammende alarmer, rute etter rute med knust glass fra knuste vinduer og dører, og en kakofoni av voldelige rop og trusler inne i bygningens nasjonale sete for lovgivende myndigheter.
'1776!' en korrekke av mobben ropte, sa Mirell, mens opprørerne forsøkte å bevege seg fremover. 'Huset vårt! Trykk!'
Aktor bemerket da at noen av de som ropte var eksplisitt voldelige og rettet sin harme mot politifolk som forsøkte å holde linjen og avvise pro-Trump-publikummet den dagen.
- Livet ditt er ikke verdt det! sa de til betjentene. 'Du kommer til å dø.'
Mirell innrømmet at hun ikke kunne si sikkert om Buhler hørte noen av de direkte truslene mot rettshåndhevelse, men at den generelle 'smaken' av scenen inne den dagen ville ha vært åpenbar.
Og den tiltalte, sa aktor, 'tok ett ekstra skritt' i å avbryte myndighetenes virksomhet og 'bryte våre normer' ved å gå inn i det amerikanske senatkammeret, selv om de fleste opprørerne i bygningen oppholdt seg i overveiende offentlige områder.
Mirell la til at 'for hvert skritt hun tok' gjennom gangene forbi låste dører og kontorer, 'burde Buhler' visst eller 'ville ha' visst at hun ikke fikk være der.
Forsvarsadvokat Brett Tolman brukte mesteparten av tiden sin på å levere en lidenskapelig bønn om hva slags person klienten hans er – sammenlignet med de fleste kriminelle tiltalte han har representert tidligere.
«Janet Buhler er veldig annerledes,» sa forsvarsadvokaten, og ga henne som et enestående eksempel i hans 25 år med forsvarsarbeid.
«I et betydelig antall måneder og år har hun jobbet for å bedre de rundt seg,» fortsatte Tolman, og sa at Buhler har brukt sin «syekspertise» til å hjelpe hjemløse og «musikkekspertisen» for å hjelpe barn med å navigere i deres fremtidige elitepiano-spillkarriere.
Buhler hadde dratt til U.S. Capitol Complex – og før det var det pro-Trump 'Stop the Steal'-møtet basert på falske påstander om valgfusk under presidentvalget i 2020 – med sin stesønn , tidligere politidetektiv i Salt Lake City Michael Lee Hardin , 50. Han erkjente seg skyldig i den samme parade- og streikforseelsen som Buhler og ble til slutt dømt til en bot på 500 dollar og 18 måneders prøvetid .
«Jeg ber om at straffen skal være mindre enn Mr. Hardin fordi Janet er mer fortjent,» sa Tolman.
Forsvarsadvokaten siterte til et plakat i det amerikanske justisdepartementets hovedkvarter som, sa han, diskuterer 'konsekvent anvendelse av loven' som kjennetegnet for selve rettferdigheten.
U.S.A. distriktsdommer Colleen Kollar-Kotelly avviste implikasjonen om at hun var bundet av dommen en annen dommer ga Hardin.
Under en samtale om det hun beskrev som 'paritet', sa dommeren at hun refererte til en rekke andre slike saker, inkludert noen av hennes egne, når hun fastslo Buhlers 30-dagers straff.
«Dette er en alvorlig forseelse,» sa Kollar-Kotelly, og la til at tiltalte så opprørerne knuse politifolk.
'Det var absolutt bråkete, det var ikke en stille demonstrasjon,' la dommeren til.
«Buhler jublet og applauderte da opprørerne brøt gjennom de østlige rotundedørene,» sa dommeren, og fant at tiltalte ikke bare var en passiv deltaker i den til slutt fatale nærkampen. 'Dette ville absolutt ha oppmuntret og egget opprørerne.'
Kollar-Kotelly tok oversikt over forskjellige konkurrerende punkter om tiltalte som var med på avgjørelsen av straffutmålingen hennes.
«Hun var i Capitol i 28 minutter,» sa dommeren. 'Og hun gikk inn kort tid etter at den ble brutt.'
Kollar-Kotelly bemerket at Buhler riktignok tok bilder inne i Capitol og deretter slettet dem fordi 'de ikke var smigrende bilder av seg selv, men hun ødela fortsatt bevis.'
«Hun overga seg selv,» bemerket dommeren. 'Hun erkjente straffskyld.'
Men, sa retten, det var en viss uenighet ved anklagebehandlingen som nesten førte til at anklagen ble avvist.
Som lov
Likevel, før Buhlers tildeling i dag, sa Kollar-Kotelly, var det ikke klart for retten at tiltalte forsto hvilken innvirkning hennes handlinger inne i Capitol hadde gjort på landets store dom.
'Jeg er mer optimistisk etter uttalelsen hennes i dag om at hun har en viss forståelse av hva det betyr,' sa dommeren.
Buhlers uttalelse var lang og angrende.
dmitriy popov
«Jeg vil gjerne si at jeg er virkelig lei meg for at dere alle er her i dag,» begynte hun da hun henvendte seg til retten. 'Jeg angrer ikke bare på at jeg dro inn i U.S. Capitol 6. januar, men jeg burde ikke ha dratt på den turen til Washington, D.C. i det hele tatt... Jeg burde ha tatt mine egne avgjørelser og stolt på mine egne instinkter, men i stedet gikk jeg med horden.'
'Mine intensjoner var aldri ondsinnede eller destruktive,' fortsatte hun. 'Hvis jeg kunne gjøre alt på nytt, ville jeg ha insistert på å gjøre det jeg hadde planlagt den dagen, som ikke innebar å gå inn i Capitol.'
Buhler fortsatte med å si at det å gå inn i Capitol var 'en av de verste' avgjørelsene hun noen gang hadde tatt, og at det spesielt hadde opprørt familien og vennene hennes - og blant dem mannen og barna hennes.
'Jeg er skamfull å si at dette har blitt et avgjørende øyeblikk i livet mitt, og det er ikke dette jeg ønsker å bli definert for,' la hun til. «Jeg har en slik følelse av anger og skyld og skuffelse. Jeg ville angre den dagen hvis jeg kunne. Jeg føler skam, anger, skyld og skuffelse.'
Buhler insisterte på at hun ikke ønsket 'medlidenhet', men sa at hun fortjente 'å bli straffet for [hennes] forbrytelse.'
«Dette har vært et rent helvete,» konkluderte hun.
Dommeren beskrev Buhler, basert på ubestridte fakta og vitnesbyrd, som en noe av en bærebjelke i samfunnet hennes. Tiltalte, sa hun, er en kvinne som levde 'et liv ellers preget av nåde og vennlighet.'
«Du er åpenbart intelligent,» sa Kollar-Kotelly og henvendte seg direkte til den tiltalte. «Du er kreativ. Du er vellykket.'
Dommeren sa at hun ville at dommen hennes skulle sende en melding – som minner Buhler om at hun ikke levde i et autoritært diktatur.
'Du bor i et land med uforlignelige friheter som er beskyttet av rettsstaten,' la Kollar-Kotelly til.
I tillegg til 30 dagers fengsel, ble Buhler gitt 36 måneders prøvetid og en bot på 10 dollar. Hun må også betale oppreisning på 0, som advokaten hennes sa at hun kan betale umiddelbart.
Kollar-Kotelly, en Bill Clinton utnevnt, gikk med på å sette en overgivelsesdato som var tilgjengelig for tiltalte, slik at hun kunne hjelpe sin voksne sønn, som er en narkoman i bedring, med å få orden på noen av sakene hans. Buhler skal gi seg selv og begynne å sone sin straff 'ikke før 8. august,' sa dommeren.
[bilde via FBI]