Politiet måtte sile gjennom sammenfiltrede familiebånd for å løse et stort drap i en liten by i 2011.
Se Gravlagt i bakgården på Crimeseries.lat lørdager kl 8/7c og stream på påfugl . .
'Drap' var ikke et ord som ofte ble ytret rundt slike som Bridgeville, Delaware, en liten by i Sussex County med mange kjente ansikter og eplehager. Men det endret seg 30. november 2011, da betjenter fra Delaware State Police ble kalt for å gjøre en velferdssjekk på 61 år gamle John Charbonneau, en mann med hjertesykdom som bodde alene i utkanten.
Det var ingen tegn til Charbonneau hjemme hos ham, men politiet la merke til en haug med dekk i bakgården som så ut til å være malplassert. Etterforskere gravde gjennom skitten og kom på en bundet kropp pakket inn i sengetøy. De lurte på om det var liket av John Charbonneau?
Men så fant myndighetene en lommebok på liket, med identifikasjon som ikke tilhørte huseieren. I stedet tilhørte den en mann ved navn Billy Sproates, som forsvant flere uker tidligere fra Magnolia, Delaware, rundt 30 mil unna.
Var kroppen til John Charbonneau eller Billy Sproates?
William Billy Sproates vokste opp i landlige Magnolia, og jobbet på gårdene så lenge dagen tillot. Han vokste opp til å bli arbeider i sagbrukene, en mann som holdt seg for seg selv gjennom den levelange arbeidsdagen. Men Amors pil slo til, og i 1997 kom en kvinne ved navn Linda inn i Billys liv.
Da Linda Lou kom og begynte å slå ham med øynene, tok han liksom tak i det, sa Billys bror, David Sproates, til 'Buried In The Backyard' på lufta. Torsdager kl 8/7c på Crimeseries.lat. Det neste jeg vet var at broren min giftet seg med henne. Det var den første kjæresten han noen gang hadde hatt i livet, og han satt fast som lim.
Men om morgenen 18. oktober 2001 klarte ikke Billy å dukke opp for å møte broren sin for en utflukt på hjortejakt. David ble bekymret, og da David ringte Linda, hevdet hun at hun ikke hadde sett Billy på flere uker og at paret skilte seg.
Faktisk sa Linda at Billy var borte med en annen kvinne.
David sendte inn en savnetmelding til statspolitiet. Da de intervjuet Linda, sa hun at hun bodde hos sin eksmann, da hun og Billy taklet problemer i ekteskapet. Linda og Billy ble til slutt forsonet, sa hun, men da hun kom tilbake til ekteskapet, var han ikke lenger der. I stedet, sa hun, hadde Billy lagt igjen en lapp om at han hadde forlatt Linda for en yngre kvinne.
Da han snakket med Billy Sproates’ familie, var det mistanke om at noe virkelig var galt, sa Delaware State Police Sgt. Pete Fraley. Vi måtte finne ut hvem denne kvinnen var.
Jakten på den mystiske kvinnen førte ingen steder, og det var liten eller ingen bevegelse i saken.
I slektUker senere fikk offiserer oppfordringen til å gjøre velferdssjekken for John Charbonneau i Bridgeville, Delaware, hvor de fant liket av en mann i en grunn grav. Legen konkluderte med at det var den savnede mannen Billy Sproates, som var bundet med hendene bundet bak ryggen. Han pådro seg stump krafttraume og flere stikkskader i overkroppen og hodet.
Mer skremmende var at Billys dødsårsak var kvelning og skitt funnet i lungene hans i obduksjonsundersøkelsen viste at han ble levende begravet.
Han fortjente ikke dette, sa David Sproates. Han fortjente ikke noe av dette.
Inne i John Charbonneaus hjem fant detektiver at gardinene var tatt ned og skapene ble fjernet fra veggene. Hva skjedde der?
Da offiserer avslørte den tragiske nyheten til Billys kone, Linda, ble de overrasket over det hun sa videre: Billy Sproates var John Charbonneaus nevø.
Men det var ikke alt - Linda var også gift med den Vermont-fødte John Charbonneau før hun giftet seg med Billy.
Jeg var ganske opprørt over det, sa David Sproates i forbundet. Men de var glade.
David Sproates fortalte «Buried in the Backyard» at John Charbonneau heller ikke var fornøyd med forholdet til Billy og Linda. Tross alt var John og Linda sammen i nesten 20 år, og han bidro til å oppdra Lindas datter, Melissa Rucinski, som sin egen.
Mens myndighetene fortsatte å lete etter John Charbonneau, avhørte de stedatteren hans, Melissa Rucinski, og Melissas kjæreste, Willie Tony Brown. Melissa og Tony sa at John Charbonneau var borte for jurytjenesten, som sjekket ut, men Johns bevegelser etterpå forble ukjent.
Etterforskerne lurte på om Billy og Lindas ekteskap var et motiv for drap. Linda fortalte politiet at hun bodde i eksmannens leilighet før hun bestemte seg for å gå tilbake til Billy Sproates for å forsone seg. Det var da hun angivelig skjønte at han var borte.
Hun sa at John Charbonneau var opprørt over at hun flyttet tilbake med Billy Sproates, sa Keith Marvel fra Delaware State Police. Og at han kan være ansvarlig for det som skjedde med Billy.
Etterforskningen snudde på hodet da etterforskere fant bevegelse på John Charbonneaus bankkontoer. Da de gjennomgikk videoopptak fra minibanktransaksjoner, fant de stedatteren hans, Melissa Rucinski, ved å bruke bankkortene hans.
Like etter flyttet Melissa og kjæresten hennes, Tony Brown, sammen med Linda inn i Sproates-hjemmet. Myndighetene innhentet en ransakingsordre i desember 2001, og det de fant var alarmerende: Det var blodflekker på deler av taket, vegger, vinduer og gulvlister i Sproates kjøkken. Utenfor fant etterforskerne også blodsprut på setene til Lindas varebil.
Det ville ta måneder før etterforskerne fikk resultatene av hvem blodet tilhørte.
Billy var død, sa David Sproates. Men hvor var onkel Johnny?
Det var ingen tegn til John Charbonneau på flere måneder, og saken begynte å avkjøles til etterforskere ved Delaware State Police mottok en telefon fra en innsatt i et delstatsfengsel i Delaware.
Sgt. Fraley fortalte «Buried in the Backyard» at John Rucinski, Melissas eksmann, så nyhetene om Sproates’ drap fra fengselet, hvor han sonet en dom for innbrudd.
Han sa at Melissa og Linda Lou hadde foreslått ham om å drepe John Charbonneau, forklarte Fraley.
John sa at Melissa og moren hennes planla å skremme John Charbonneau til å få et hjerteinfarkt før de slo ham i hodet, noe som resulterte i hans død. Kilden hevdet at Linda Lou planla å samle John Charbonneaus funksjonshemmingssjekk etter hans død. John nektet å hjelpe Melissa og Linda med det djevelske komplottet.
Til slutt, våren 2002, fikk etterforskerne resultatene fra blodet som ble funnet i og utenfor Sproates-hjemmet. Laboratorietester konkluderte med at Sproates sitt blod ble funnet inne på kjøkkenet, mens John Charbonneaus blod ble funnet inne i Lindas varebil.
John Charbonneau så mer og mer ut til å være et offer i etterforskningen. Men selv om Linda Charbonneau, Melissa Rucinski og Tony Brown alle var interesserte, var det ikke nok til å arrestere dem for drap.
Til slutt tilsto Melissa under avhør. Hun fortalte myndighetene at den 23. september 2001 planla moren å la John Charbonneaus sidedør være ulåst slik at Tony kunne komme inn og utgi seg for å være en innbruddstyv. I følge Melissa så Linda på at Tony slo John i hjel da han dro for å undersøke det iscenesatte innbruddet.
Johns siste ord var til hans tidligere kone da han spurte, Linda, skal du la ham gjøre dette mot meg?
Melissa sa at moren hennes sto bak drapet hans for å tjene penger på sjekkene hans.
Det var hjerteskjærende å vite at hans siste øyeblikk i livet var slik, sa Ronda Jefferson, vert for ' Fare på Delmarva ' podcast. Og å finne ut at Melissa var involvert tok det bare til et nytt nivå fordi John elsket henne så mye.
Tony og Melissa kjørte John Charbonneaus dypt inn i skogen og begravde ham. Den morderiske trioen begynte deretter å flytte Johns ting inn i Sproates sitt hjem, og fikk Billy til å spørre hva som skjedde med onkelen hans.
Det var da Linda sa at Billy Sproates måtte dø. De tre deltok i drapet på Billy før de tok ham med til Johns hjem, uten annen grunn enn at de ikke ønsket å begrave ham så nær Sproates’ bolig.
Det var der de begravde Billy Sproates levende.
'jason blu'''' utgivelsesdato for griffith'
Tony, som var bak murene på grunn av et brudd på prøveløslatelsen, bekreftet Melissas historie. Den 2. juli 2022, som fanget på video hentet fra 'Buried in the Backyard', ledet Brown myndighetene til John Charbonneaus begravde kropp i skogen i Millsboro, Delaware.
Myndighetene hadde få fysiske bevis som knyttet Linda Charbonneau til drapet. De stolte på at datteren hennes, Melissa, skulle vitne mot moren hennes i bytte mot en 25-års dom for annengrads drap.
Til slutt ble Linda Lou Charbonneau funnet skyldig i to tilfeller av førstegrads drap. Hun var den første kvinnen som ble dømt til døden i delstaten Delaware siden 1935.
På grunn av en teknisk sak ble Lindas sak omgjort. Hun ble forsøkt på nytt og dømt på nytt til 20 år for bare John Charbonneaus drap.
Det var vi opprørt over, sa David Sproates. Veldig, veldig, opprørt,
David Sproates reflekterte over livene til både onkelen og broren.
Onkel Johnny var en virkelig, virkelig intelligent mann. Han var flink med en penn, han var flink med en blyant, han tegnet alt du ville. Han var en god person, sa han. Og Billy var den snilleste personen du noensinne har ønsket å være rundt. Vi kranglet, vi lo og hadde gode stunder sammen. jeg er 66 år gammel. Han ville bli 67. Vi ville fortsatt jakte sammen. Vi ville fortsatt fiske sammen og gjøre ting som brødre skal gjøre med livet sitt. Jeg savner ham.
Linda Charbonneau skal etter planen løslates fra fengselet i juli 2022. Melissa Rucinski forventes å bli løslatt i april 2024.
Tony Brown fortsetter å sone sin livstidsdom ved James T. Vaughn Correctional Center i Smyrna, Delaware.